Леонид Агутин представляет новый проект «HAVANA CALLING» с участием кубинской звезды Орландо Валле «Марака» (Orlando Valle “Maraca” www.myspace.com/marakavalle)
Когда в голове Агутина зародилась идея этого проекта, он начал искать информацию о кубинской музыке и имя Мараки не раз появлялось перед ним. Леонид написал письмо кубинскому коллеге, и они договорились о встрече в Париже, где у Мараки был запланирован ряд выступлений. Взаимопонимание было достигнуто сразу, началась работать над репертуаром для совместного концерта, в основном, агутинским.
Марака – выдающийся кубинский флейтист, композитор, аранжировщик, виртуоз джазовых импровизаций. На счету музыканта семь сольных дисков, несколько десятков совместных альбомов и шоу-программ в десятках стран мира. Он обладатель множества престижных наград - неоднократный лауреат Cubadisco Award (1999, 2001, 2003, 2006) и ERGEM Award за лучшие альбомы музыки латино, номинант Grammy за Best Salsa Album (2003). Его альбомы «Descarga total» и «Tremenda rumba» занимали почетные места в хит-парадах США и Европы. В 1999 году журнал Acuarela наградил Мараку за вклад в развитие кубинской музыки.
23 января 2010 года в столице Республики Куба на Соборной площади Гаваны Леонид Агутин и Орландо Валле «Марака» дали гала-концерт, собравший сотни зрителей. Это был не только первый в современной истории совместный российско-кубинский музыкальный проект, но и первое шоу такого уровня, состоявшееся на центральной площади кубинской столицы. Концерт был подготовлен и проведен при содействии Всероссийской партии «Единая Россия», Управления делами Президента РФ, Министерства иностранных дел РФ, при поддержке Посольства РФ на Кубе и Кубинского Института музыки.
В концерте приняли участие многие известные кубинские музыканты во главе с великой Омарой Портуондо (www.omaraportuondo.com), «золотым голосом Кубы», солисткой легендарной «Буэна Виста Социал Клаб» (www.buenavistasocialclub.com). Омара знакомилась с творчеством Агутина четыре месяца: прослушала все его последние альбомы. По всей видимости, музыка Леонида тронула её душу и она согласилась принять участие в концерте. Так родились дуэты «Дос Гарденьяс» и римейк советского хита «Темная ночь», написанный Маракой и исполненный в сопровождении гитарных виртуозов Панчо Амата (www.panchoamat.com) и Рене Толедо (www.myspace.com/renetoledo).
"Я знаю, что ту музыку, которую я играю всю жизнь, здесь на Кубе играют с детства, великолепно и профессионально", - сказал Леонид Агутин после концерта. «Я очень волновался... Кубинская публика меня не знает. Всегда сложно доказывать что-то людям, которые не знают твоего творчества. Но Марака мне помог - без его титанической работы я бы не справился. И люди отреагировали очень доброжелательно. Спасибо всем гаванцам!».
«Это исключительный концерт», - признался Марака. «Музыка Леонида Агутина очень похожа на ту, что играют на Кубе, но все же немного другая. Мы смогли добиться гармонии русского и кубинского звучания. И у нас неплохо получилось! Здесь на Кубе, Леонид был окружен народом, который его полюбил. И мы, как музыканты, вложили свой вклад, свою песчинку в то, чтобы его музыка все больше звучала на Кубе».
В рамках проекта «HAVANA CALLING» Леонидом была написана песня «Гавана». Запись песни проходила в Майами, на легендарной «Criteria Recording Studios» (www.criteriastudios.com), где Агутин записывал с Ал Ди Меолой свой предыдущий альбом «Cosmopolitan Life». На записи «Гаваны» собрались лучшие музыканты афро-кубинского стиля, живущие в Америке, среди которых был маэстро трубы Артуро Сандавал (www.arturosandoval.com). На песню снят клип.
Параллельно с подготовкой концерта съемочная группа кинокомпании «Гурман-Фильм Продакшн» во главе с оператором Максом Осадчим, снимала полнометражный документальный фильм о кубинской музыке, ведь музыка – это сердце Кубы. Съемки фильма проходили не только на Кубе, но и в Москве, Париже, Майами. Над фильмом работала международная команда из России, Кубы, Мексики, Франции и США. Продюсеры проекта Владимир Логвинченко (Россия) и Alex Sino (USA). Исполнительный продюсер Роман Kокорев (Россия). Мровой DVD-релиз запланирован на лето 2010 года.
Вместе с фильмом и фильмом-концертом, в самом ближайшем будущем, будет сделана телевизионная передача под условным названием «музыкальное путешествие на Кубу с Леонидом Агутиным». В ней телезрители увидят Леонида не только как музыканта, но и как… впрочем, пусть это пока останется тайной. Премьера должна состояться на одном из центральных каналов этой весной.
Многообещающий проект, думаю обречен на успеx
Браво Агутин!!!!! :D
А почему все такие грустные на концерте? Ни одного счастливого лица. Ну ладно, предположим, сам Агутин волновался и поэтому выглядел не очень весело. А слушатели почему такие? Леонид пел очень грустные песни?
А на каком языке, кстати, пел? что исполнял?
PR!!!! Выложите, пожалуйста, трек-лист, и желательно - ролик! Будет ли издаваться запись с концерта?
Хотелось бы, т.к. "Марака" Валье и Омара Портуондо (на фото, кстати, не видно) - реальные кубинские звезды, не менее известные на Кубе, чем Агутин в России.
У меня нет трек-листа, я же не была на Кубе, а уж тем более откуда я ВАм ролик возьму. Агутин еще не прилетел.
Единственное, что могу сказать точно, что на кубе концерт снимался официально и будет выпущен DVD (не нами).
Все подробности в понедельник
Хорошо, с интересом ждем дальнейшей информации :)
И так тянулся понедельник за понедельником.....
Вот только не надо! В информационной цепочке множество людей и два континента. Фотографии есть, но Агутин еще не отобрал те, что посчитает интересными и возможными опубликовать.
Мы тут тоже не чаи гоняем....
http://www.ain.cu/idioma/ruso/2010/0125concierto.htm
http://www.havanatimes.org/?p=18833
http://www.cubasi.cu/desktopdefault.asp … mp;spka=35
http://www.ddcuba.com/cultura/noticias/ … -la-habana
http://www.cubaheadlines.com/es/2010/01 … _ruso.html
Спасибо! Очень приятно! Теперь наверно можно и чаи погонять )
О, спасибо!
Надеюсь, потом и трек-лист появится :)
Фото хорошие, Омара отлично выглядит! Интересно, что они с Леонидом вместе пели?
О, да!!! Сказать, что это прекрасно, значит ничего не сказать. Я так горда за Него. Агутин лишний раз доказывает, что такиx музыкантов, как Он можно считать на пальцаx.
Спасибо огромное)))))))
SIberianBear написал:
О
Фото хорошие, Омара отлично выглядит! Интересно, что они с Леонидом вместе пели?
дуэты «Дос Гарденияс» и «Тёмная ночь»
Ух ты, Dos Gardenias - классная песня, очень лирическая! :)
Послухать бы, что получилось...
Вот выйдет ДВД, купите и услышите ))))
Да легко, только сообщите, когда выйдет :)
Можете даже в личку написать :)
Договорились ))))))
В рамках проекта «HAVANA CALLIG» Леонидом была написана песня «Гавана». Запись песни проходила в Майами, на легендарной «Criteria Recording Studios» . На песню снят клип.
Здравствуйте!
Когда можно будет услышать песню на радио, и когда клип попадёт в TV ротацию!?
Планируется ли её исполнение на концерте 14 февраля!?
Спасибо!
Не планируется, не услышите (это точно не российский "формат"). Если только промоушен-компания фильма не решит сама "решить"этот вопрос.
PR написал:
Не планируется, не услышите (это точно не российский "формат"). Если только промоушен-компания фильма не решит сама "решить"этот вопрос.
Спасибо:-)
PR написал:
Не планируется, не услышите (это точно не российский "формат").
Интересно, почему? Что за песня, в каком таком не-российском жанре? Сальса? Сон-монтуно? Гуагуанко?
Если что-то в этом роде, то почему считают, что в России это неинтересно?
В России последнее время растет и множится число любителей потанцевать латиноамериканские танцы (сальса и т.д.), и послушать ХОРОШУЮ латиноамериканскую музыку, а не только Шакиру какую-нибудь.
Такой аудитории было бы интересно. В этих кругах, например, живо обсуждалась тема данного топика. И высказывались мысли - не планирует ли Леонид, как человек талантливый и безусловно профессиональный, начать играть нам, любителям, настоящую хорошую сальсу или даже латин-джаз, может, даже с российской изюминкой.
Он бы мог, так как располагает (опять же) талантом, известностью, хорошей звукозаписывающей базой и профессиональным коллективом. А самое главное - он действительно чувствует, любит, и умеет играть латиноамериканские ритмы.
Еще поясните, пожалуйста, как переводится HAVANA CALLIG ?
Гавана вызывает.
Отсутствие продаж на территории РФ альбома Cosmopolitan Life наглядно продемонстрировало отсутствие интереса у нашего слушателя к подобным проектам. Нет, конечно, какое-то количество дисков было продано, но количество не сопоставимое с продажами в Европе и Америке, где диск даже занимал первые строчки хит-парадов джазовых альбомов.
Поэтому продукт и усилия по его созданию и реализации будут ориентированы на западного слушателя.
Далее DVD СL вообще в России никого не заинтересовал.
Проект HC начнется с DVD-фильма о концерте на Кубе в Москве и о кубинской музыке вообще. Думаю, Гурме-продакшен попробует реализовать проект здесь, вот по итогам и будут смотреть на кого ориентировать CD.
Добавлено спустя 5 минут 20 секунд:
Ну а то, что эту музыку не возьмут ни на одну нашу радиостанцию, я думаю, вы понимаете... Слишком силён у нас авторитет "формат"/"неформат"
PR написал:
Гавана вызывает.
ааа... CALLING. N пропущена, теперь понятно стало. Мне сначала показалось "Havana Calle"
PR написал:
Думаю, Гурме-продакшен попробует реализовать проект здесь, вот по итогам и будут смотреть на кого ориентировать CD.
Рекомендую им в том числе целенаправленно продукт продвигать по сообществам любителей сальсы, пусть поищут соответствующие сайты и там порекламируют. Думаю, интерес будет (если цена не будет запредельной). Сальсеро - не очень богатые, но вполне платежеспособные люди, и готовы платить за то, что им интересно - занятия, вечеринки, поездки на фестивали, даже заказ дисков по интернету из-за рубежа (музыку, которую они слушают, здесь нельзя купить ни в одном магазине). Им глубоко безразлично отечественное телевидение, а вот радио жалко, что нормального нет - есть только интернетное.
Если промоушен-компания сумеет их проинформировать и заинтересовать - то аудитория будет. Ах да, при условии, что продукт качественный (очень на это надеюсь).
Рекомендую именно через интернет (сальсеро народ продвинутый, не "быдло"), и обращайте внимание на регионы. Не все ограничивается Москвой, и даже Питером.
Так что если вдруг будете общаться с промоушен-компанией, передайте им эти пожелания.
P.s. Не знаю, какие планы у Леонида, но очень бы мечталось когда-нибудь увидеть именно российского исполнителя в стиле сальсы. А так на постсоветском пространстве единственная стОящая группа этого направления, известная за рубежом - это Dislocados из Киева.
Высказываю только своё мнение.
Агутин - артист из первого эшелона звезд. 20 лет на сцене его альбомы были востребованы всей страной и всеми попсовыми радиостанциями. Было ради чего (в том числе) работать и вкладывать деньги и силы.
Вы же предлагаете потратить сотни тысяч долларов (евро) чтобы сделать качественный продукт для нескольких десятков (сотен) человек? А промоушен компании, которая уже вложила те самые сотни тысяч в фильм, делает передачу (серию передач) для центрального канала, сконцетрировать свои усилия, опять-таки на этих самых десятках человек?
Мне кажется, Вы не правильно представляете законы бизнеса в шоу-бизнесе (простите за тавтологию). Деньги, вложенные в качественный продукт для западного рынка, этот рынок возвращает. У нас же даже морального, простите, удовлетворения не получить.
Спасибо, ошибку исправила ))
Агутин - артист из первого эшелона звезд. 20 лет на сцене его альбомы были востребованы всей страной и всеми попсовыми радиостанциями. Было ради чего (в том числе) работать и вкладывать деньги и силы.
Деньги, вложенные в качественный продукт для западного рынка, этот рынок возвращает. У нас же даже морального, простите, удовлетворения не получить.
Конечно это факт!
Но очень не хочется, чтобы Леонид творчески переориентировался полностью на западный рынок.
И уж тем более не хочется говорить о 20 годах творчества для нашей страны в прошедшем времени! Хочется как минимум 20 + 20 еще!!! А новых песен народ реально ждёт и выступлений более частых в России ждёт!
Так ему и передайте:-))))
PR написал:
Агутин - артист из первого эшелона звезд.
Ну, в этом я не сомневаюсь :)
PR написал:
20 лет на сцене его альбомы были востребованы всей страной и всеми попсовыми радиостанциями
Попса - она на то и попса. Сегодня ты популярен в определенных кругах - тебя слушают. Завтра популярность может уйти - поколение сменилось, предпочтения и т.п.
Нельзя зацикливаться на одном круге слушателей, надо искать что-то новое, новых слушателей.
PR написал:
Вы же предлагаете потратить сотни тысяч долларов (евро)
Да Господь с Вами, нет таких предложений в моем посте :)
PR написал:
чтобы сделать качественный продукт для нескольких десятков (сотен) человек
да и делать ничего нового не надо - я так понимаю, какой-то продукт уже есть, пусть порекламируют готовое для начала.
Для этого много денег не надо - поработать по социальным сетям и специализированным сайтам.
Да, численность любителей социальных танцев Вы сильно недооцениваете (понимаю, не в теме :)) ) - даже в маленьком сибирском городе Новосибирске их уже около 400-500 человек - танцующих, начинающих, интересующихся и сочувствующих. И число растет - продвинутая молодежь иногда хочет и здорового, позитивного образа жизни.
В Москве, думаю, народу много больше.
PR написал:
А промоушен компании, которая уже вложила те самые сотни тысяч в фильм, делает передачу (серию передач) для центрального канала
Пусть промоушен компания не забудет написать не только здесь, но и на сайтах по сальсе - когда эти передачи состоятся. Думаю, многие посмотрят - и я тоже.
PR написал:
Мне кажется, Вы не правильно представляете законы бизнеса в шоу-бизнесе
Я и не представляю, я представляю психологию и интересы сальсерос :) Которым потенциально интересен материал, сделанный Леонидом на Кубе.
PR написал:
У нас же даже морального, простите, удовлетворения не получить.
Моральное - всегда пожалуйста, потанцуем и похлопаем :)
А чтобы материальное получить - надо начинать с этим работать, потихонечку, может, через несколько лет что-то и выйдет.
Пусть нескоро - но если не начать, ничего не выйдет точно.
Любая длинная дорога начинается с первого маленького шага.
(В Питер, например, в прошлом году Calle Real приезжали - они хоть и не кубинцы, но в сальса-кругах известны, пожалуй, не менее Мараки. Им, правда, близко туда - в Питер.)
Так что не забудьте хотя бы инфу прислать - когда диск (или что-нибудь еще) выйдет :) Любопытство раздирает!
P.s. Еще раз поясняю, чтобы понятно было. Я не призываю Леонида бросить работу с "популярными" жанрами и переключиться только на любителей настоящей латиноамериканской музыки. Просто, м.б., он иногда смог бы уделять им немного внимания. Думаю, талантища хватило бы. В конце концов, можно делать разные аранжировки одних и тех же песен.
Да,как я поняла,ситуация довольно печальная,это очень огорчает.Слежу за творчеством Леонида лет 15,стараюсь ничего не пропускать,наслаждение от музыки неимоверное,СПАСИБО ОГРОМНОЕ,ваша музыка и жизнеутверждающая,и философская,и позитивная,просто жить помогает,иду с вашей музыкой по жизни,она меня бодрит,заставляет мои мурашки бегать по всему телу,обожаю танцевать под вашу музыку,а когда грустно,просто слушать,укутавшись и вслушиваясь в каждую строчку и каждую ноту.Вы,действительно,талантливый человек,таких мало,со своей жизненной философией,пониманием мира,музыки,вы как будто пропитаны ей,даже ваши движения на сцене говорят,что ваша душа танцует,сердце наполнено музыкой.Спасибо,что исполняете не только красивую музыку,но и что стихи в песнях - не примитивные рифмы и незаезженная лексика,а какой-то свежий,особенный взгляд на вещи.Мало уметь хорошо петь,ведь это генетические данные,от Бога,а настоящий талант - это авторская песня,где и стихи,и музыка - результат творчества автора,в этих песнях он сам,только так можно понять немного об исполнителе.Спасибо вам большое за ваше творчество!!!!!!!
клип на песню «Гавана»
http://www.youtube.com/watch?v=DEFJjyzLnwo
Скажите есть ли где-нибудь переводы текстов из песен на испанском ?
презентация фильма http://www.lifeshowbiz.ru/news/30000
немного фильма http://www.youtube.com/watch?v=tmhrC-EXkDw
:) Спасибо!!!!!
Леонид Агутин в гостях у "КП"
В понедельник, 30 августа, с 19.05 до 20.00 (мск) в прямом эфире радио
«Комсомольская правда» 97,2 FM программа «Искренне Ваш».
Тема: «Кубинский период в жизни певца».
Гость – певец и композитор Леонид Агутин.
Ведущие – Инна Поцелуева и Наталья Мурга.
Звоните! Задавайте вопросы!
Телефон прямого эфира: (495) 97-00-972.
Видеотрасляцию можно посмотреть на сайте KP.RU
Вынесла в новости ))
Подскажите, пожалуйста, а каким-нибудь способом можно будет приобрести этот альбом (на двд или в любом другом формате)???
Я не поняла, вышел ли он уже или еще нет?
Можно будет его через этот сайт заказать или лучше друзей из-за моря просить? :))
И последнее: концерт ноябрьский - эти записи есть на диске?
Если нет, то выйдет ли потом альбом? Где его можно будет приобрести?
Я согласна на аудио)))
Как я понимаю, в проекте Гавана песен Лени типа Оле-Оле и Остров не будет, да???
Извиняюсь за сумбур и спасибо за ответ)))
любопытно
Смотрю Гавану каждый день! Жалко у меня не вся, где всю взять?
Здравствуйте, Администратор.
Этот проект был своевременный и успешный, надо продолжить этот опыт.
Есть коллектив кубинских музыкантов, музыка которых может понравиться Леониду Агутину и заинтересовать его для совместной работы, группа "Habana Abierta". Представленные музыкальные направления близки и гармоничны.
PR написал:
Вот выйдет ДВД, купите и услышите ))))
Уважаемая Наташа!Слезно прошу ВАС сообщите где и когда можно будет купить этот диск?Видел на ТВ-5 поздно ночью,но не с начала,я в восторге от услышанного и увиденного.ПОМОГИТЕ!Мой emal-petrovich.65@mail.ru
АлександрП написал:
PR написал:
Вот выйдет ДВД, купите и услышите ))))
Уважаемая Наташа!Слезно прошу ВАС сообщите где и когда можно будет купить этот диск?Видел на ТВ-5 поздно ночью,но не с начала,я в восторге от услышанного и увиденного.ПОМОГИТЕ!Мой emal-petrovich.65@mail.ru
Здравствуйте.Редко захожу на сайт,потерял всякую надежду по поводу помощи в покупке диска с этим концертом.УМОЛЯЮ....подскажите где можно купить?И вообще он поступил в продажу?Спасибо.
Так и не было ДВД, он не выходил. Ни аудио, ни видео диска в поддержку проекта не было выпущено. Причины, думаю, всем понятны ((
PR написал:
Так и не было ДВД, он не выходил. Ни аудио, ни видео диска в поддержку проекта не было выпущено. Причины, думаю, всем понятны ((
ЧТО ДЕЛАТЬ?А за бугром ДВД выходил,если да,то где?
тоже не выходил
Здравствуйте, концерт будут повторять по телевизору? Очень бы хотелось услышать его целиком, а не маленький кусочек:(
Журнал Собака.ru детально разобрал стиль Леонида Агутина http://www.sobaka.ru/fashion/heroes/25539#pr тут ни то что на двеннадцать, тут на все двадцать лет назад)