2017 - Самба

 

Она возникла незаметно в том платье, подхваченным ветром.
Она беспечно танцевала и солнце ее обнимало.
На самом деле или нет? Я видел ярко-белый свет,
Что догорит одной утренней звездой само собой.

Припев:
Самба, на берегу ансамбль. Но убегу ли я? Вряд ли!
В этот неоправданно нарядный город,
Что неизменно молод, где выплывает на берег каждый,
И неважно здесь, во что он верит!

Она не может по-другому; боюсь, что мне это знакомо.
До неизбежного рассвета цепляться за краешек лета.
Не замечая пустоты, болтая с вечностью «на ты»,
Я счастливо брёл домой и шумел прибой, само собой.

Припев.

Y sámbame y que salga el sol perdido entre tu lecho,
Estoy preso entre los besos que no te di,
Y el alma se enamora aunque vague triste y sola,
У de tus olas dame agua pa beber.

Не замечая пустоты,
Olvida todo y dame de tu amor,
Болтая с вечностью «на ты»,
Y vamos los dos,
Я счастливо брёл домой
И шумел прибой,
Само собой.
Olvida todo y samba.

Припев.

Que me embarga la pasión,
Y me nace esta canción,
Que es para ti morena.

И неважно здесь, во что он верит!

 

Автор музыки и слов: Леонид Агутин.
Испанский текст и исполнение: Уилли Кей.
Режиссёры: Андрей Сергеев, Кирилл Кузин.
Оператор: Евгений Ермоленко.
Актёры: Ангелина Стречина, Павел Усачёв, Артём Губин.

 

Рецензии и анонсы:

Леонид Агутин снял военно-морской клип о любви - ИА «Интермедиа»
Крым, вино и любовь: Агутин представил снятый на полуострове клип - РИА Новости Крым
Агутин снял в Севастополе ретро-клип о любви - 3652.ru
Nikitoscope Promo: Леонид Агутин «Самба» - NikitaFilimonov.ru
«Самба»: Леонид Агутин выпустил первый за два года клип - HELLO!
Леонид Агутин выпустил первый за последние два года клип - OK!